Нарушители

После ужасной железнодорожной катастрофы, в которой погибла юная Дилан, проводник между мирами живых и мертвых Тристан доставляет ее на тот свет.
Опасное путешествие связывает молодых людей настоящей любовью, и они бросают вызов сверхъестественным силам. Дилан и Тристану удается обмануть судьбу и вернуться в реальный мир, где они могут находиться, пока их души соединены друг с другом.
Но они разрушили границу между мирами и открыли проход для призраков, преследующих беглецов. Тристан и Дилан вновь должны бороться за свою жизнь.